128 Obserwatorzy
5 Obserwuję
MaiTakeru

Tak wiele książek, a tak mało czasu.

Witam! :) Jestem również aktywna na LubimyCzytac (jako MaiTakeru). Ulubione gatunki: fantastyka, literatura faktu, książki historyczne, podróżnicze i religijne. 

Teraz czytam

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. Biblia Tysiąclecia
autor nieznany, Zespół biblistów polskich
O naśladowaniu Chrystusa
Tomasz z Kempis

Złodziejka książek

Złodziejka książek - Markus Zusak

Ciekawa sprawa z tą książką. Denerwował mnie, momentami nawet bardzo, styl, w jakim została napisana (chociaż tu od razu zaznaczę, że nabieram podejrzeń, iż jest to sprawa tłumaczenia). Postacie (oprócz Śmierci, rzecz jasna) są do bólu schematyczne i wpisują się w pewne role typowe dla opowiastek o dzieciach w nowym otoczeniu. Z tym, że "nowe otoczenie" opisywanej przez autora dziewczynki to nazistowskie Niemcy. I nawet jeśli narracja wydawała mi się momentami infantylna, a historia typowa, wszystkie te grzeszki autora idą w zapomnienie w chwili, gdy na scenę wkracza pewien ukrywający się Żyd. Historia momentalnie nabiera rumieńców, czuć napięcie, a nawet - w będącej częścią opowieści historyjce obrazkowej dla dzieci - pewien artyzm. Był w tej książce rozdział, przy czytaniu którego płakałam jak bóbr. I wiecie co? Płakałam dalej, gdy już ten rozdział przeczytałam, a książkę odłożyłam, by dokończyć ją, gdy się pozbieram. Ciężko było, bo czułam się, jak gdyby rzecz dotyczyła mojego najlepszego przyjaciela. I niech to posłuży za najlepszą rekomendację.